|
|
||||||||
Guest Access | Sign In via User Name/Password |
|||||||||
* From the Respiratory Division (Drs. Oga and Nishimura), Kyoto-Katsura Hospital, Kyoto; the Department of Respiratory Medicine (Drs. Tsukino, Sato, and Mishima), Graduate School of Medicine, Kyoto University, Kyoto; and Department of Pulmonary Medicine (Dr. Hajiro), Kobe Nishi City Hospital, Kobe, Japan.
Correspondence to: Toru Oga, MD, Respiratory Division, Kyoto-Katsura Hospital, 17 Yamadahirao, Nishikyo-ku, Kyoto, 615-8256, Japan; e-mail: ogat{at}df7.so-net.ne.jp
| Abstract |
|---|
|
|
|---|
Study objective: We investigated and compared the responsiveness of health status scores in asthmatic patients during treatment using three different disease-specific measures: the Juniper Asthma Quality of Life Questionnaire (AQLQ), the Living with Asthma Questionnaire (LWAQ), and the Airways Questionnaire 20 (AQ20).
Methods: We attempted to follow up 170 patients with newly diagnosed asthma over a 6-month period. Patients underwent treatment with inhaled corticosteroids in accordance with the guideline. A health status evaluation using three disease-specific measures, and pulmonary function tests were performed on the initial visit, and at 3 months and 6 months. The effect size and the standardized response mean were used as responsiveness indexes.
Results: A total of 109 patients completed the 6-month follow-up and were then analyzed. All health status scores and FEV1 measures improved during the first 3 months (p < 0.001). The total of the AQLQ scores showed high responsiveness indexes ranging from 1.28 to 1.46 between baseline and 3 months, and baseline and 6 months. Spearman correlation coefficients were smaller between the change in FEV1 and the change in the LWAQ. Although the AQ20 also demonstrated high responsiveness, a ceiling effect was indicated.
Conclusions: The AQLQ was the most responsive measure during asthma treatment. The relationship between the change in airflow limitation and the change in the LWAQ was weaker compared to the AQLQ and the AQ20. Although the AQ20 was also responsive and its simplicity is favorable, the ceiling effect should be considered when using it.
Key Words: asthma disease-specific measures health status responsiveness
| Introduction |
|---|
|
|
|---|
In order to assess health status in clinical practice using a simple method that removes the problems related to the size and complexity of traditional assessment instruments, the Airways Questionnaire 20 (AQ20) was developed for patients with asthma and COPD.13 The AQ20 contains 20 items, and takes only a few minutes to complete. Validation of the AQ20 as a measurement instrument has been reported in patients with asthma13 and COPD.14 However, it has been suggested that this short and simple measure with fewer items might be less responsive than more comprehensive measures of assessment.
In the present study, we wanted to evaluate which disease-specific questionnaire (the AQLQ, the LWAQ, or the AQ20) was the most responsive measure. Therefore, we investigated and compared the responsiveness of these three different disease-specific measures during asthma treatment in clinical practice. To undertake statistical comparisons of the responsiveness, the effect size and the standardized response mean were used as described by Harper et al15 to compare the responsiveness of four different questionnaires in patients with COPD.
| Materials and Methods |
|---|
|
|
|---|
All subjects had undergone treatment with inhaled beclomethasone dipropionate (BDP) or fluticasone propionate (FP) for their asthma under supervision of an experienced pulmonologist (K.N.) according to the guideline proposed by the British Thoracic Society.17 A stepwise therapeutic regimen was used as follows: step 1, short-acting bronchodilators as required; step 2, step 1 plus low-dose inhaled corticosteroids (BDP, 200 to 800 µg/d; or FP, 100 to 400 µg/d); step 3, high-dose inhaled corticosteroids (BDP, 800 to 2,000 µg/d; or FP, 400 to 1,000 µg/d) plus short-acting bronchodilators as required; step 4, step 3 plus regular bronchodilators; and step 5, step 4 plus regular oral prednisolone. All patients warranted treatments at step 3 or greater at the initial visit in the clinical judgment of the physician. When an exacerbation of asthma occurred, a course of oral prednisolone or an increase in the treatment step was employed.
Bronchial hyperresponsiveness was evaluated by the method of Chai et al.18 Methacholine chloride was dissolved in phosphate buffered saline solution (pH 7.0). Subjects were then administered serial inhalations of phosphate buffered saline solution and methacholine solution delivered by a dosimeter (Rosenthal French; Baltimore, MD) using a nebulizer (Model 646; DeVilbiss; Somerset, PA) at a pressure of 139 kPa. They inhaled this aerosol during five slow inspiratory capacity maneuvers from functional residual capacity to total lung capacity, followed by a 3- to 5-s breath-hold. Nebulization was manually activated using the dosimeter, and was timed to hold a solenoid valve open for 0.6 s after being triggered. Subjects underwent spirometric testing according to the method recommended by the American Thoracic Society (ATS)19 three times before the inhalation, and twice after the inhalation of each concentration of methacholine. The procedure was stopped when FEV1 fell by > 20% from the baseline value measured after the saline solution inhalation, or when 25 mg/mL methacholine solution was reached. The results were expressed as the dose of methacholine required to produce a 20% fall in FEV1. In the present study, the presence of bronchial hyperresponsiveness was defined as the provocative dose of methacholine required to produce a 20% fall in FEV1 of < 100 cumulative units (one inhalation of 1 mg/mL methacholine solution = 1 cumulative unit).
Methods
At the initial, 3-month, and 6-month visits, spirometry and a health status assessment were performed. When an exacerbation requiring a change in the asthma treatment occurred within 4 weeks of the 3-month and 6-month visits, the assessment was postponed until the patient recovered.
The spirometric testing for determining FEV1 and FVC was performed three times according to the method recommended by the ATS,19 using a spirometer (Autospiro AS-600; Minato Medical Science; Osaka, Japan) that was calibrated with a 3.0-L syringe. The largest FEV1 and FVC values were then analyzed. The predicted values for FEV1 and FVC were those established by the Japan Society of Chest Diseases.20
Health status was assessed by three disease-specific questionnaires: the AQLQ,4 the LWAQ,5 6 and the AQ20.13 The official Japanese versions of the AQLQ, the LWAQ, and the AQ20 have been previously evaluated.14 21 22 One of the authors (M.T.) checked all the answers in front of the patients to avoid the possibility of missing values.
Health Status Measures
The AQLQ4
has 32 items, comprising four domains: symptoms, activity limitations, emotional function, and exposure to environmental stimuli. Five questions related to the activity limitations domain are self-identified by the patient. The self-identified activities at the first visit were retained at the 3-month and 6-month evaluations. Although the original version of the AQLQ was interviewer administered, in this study it was self-administered without informed administration. Patients were asked to recall their experiences during the previous 2 weeks and to score each item using a 7-point scale (1 = maximal impairment, 7 = no impairment). The domain scores were calculated as the mean score from the items forming each domain. In addition, the total score of the AQLQ was calculated as the mean of the sum of all items. Although the original version of the AQLQ did not introduce the idea of a total score, this has been used in other studies7
8
9
10
11
12
to compare results with other questionnaires.
The LWAQ5 6 consists of 11 domains, including 68 items in total, and is self-administered. For each item, the score ranges from 0 to 2 (from no impairment to maximum impairment). The total score of the LWAQ was calculated as the mean score of all items except for the items answered as not applicable, and a higher score indicates worse health status. Furthermore, to assess responsiveness, in addition to the total score, the LWAQ was separated into four constructs: avoidance, distress, preoccupation and activities.23
The AQ20 is a unidimensional measure containing 20 items, and has three answers: "yes," "no," and "not applicable."13 Yes responses are scored as 1, and the others are scored as 0. The AQ20 scores range from 0 to 20, with a score of 0 indicating no impairment of health status.
Statistical Analysis
All results are presented as mean ± SD. With regard to FEV1, the significance of differences in the values was determined by a repeated-measures analysis of variance. When a significant difference was observed, the Fisher protected least significant difference method was performed to identify where the differences were significant. Since health status scores and treatment steps were regarded as nonparametric data, the significance between group variability was evaluated by Kruskal-Wallis analysis of variance, and the significance of individual differences was evaluated by the Mann-Whitney U test. The relationship between two sets of data were analyzed by the Spearman rank correlation test. Two widely used responsiveness indexes of the effect size and the standardized response mean were evaluated.15
24
The former indicates the ratio of the mean change in the score to the SD of the baseline scores. The latter indicates the ratio of the mean change in the score to the SD of that change. Cohen25
suggested that effect sizes of 0.2 to 0.5 were regarded as being "small," 0.5 to 0.8 were "moderate," and those
0.8 were "large," although the standardized response mean is perhaps the closest to the "effect size" of Cohen.24
A p value of < 0.05 was considered to be statistically significant.
| Results |
|---|
|
|
|---|
|
|
The responsiveness of each health status measure from baseline to 3 months and 6 months was evaluated by the effect size and the standardized response mean (Table 3 ). Among the total scores of the AQLQ, the LWAQ, and the AQ20, the AQLQ showed the highest responsiveness from baseline to 3 months and 6 months, followed by the AQ20. The responsiveness indexes on the total score of the LWAQ were the lowest, from 0.66 to 0.91. Among the four domains of the AQLQ, the responsiveness indexes on the symptoms domain were the highest, ranging from 1.25 to 1.53. Those of the emotional function domain showed an improvement between the baseline to 3-month evaluation and to 6-month evaluation. With regard to the LWAQ, the responsiveness indexes on the four constructs were lower than those on the total score of the LWAQ.
|
|
| Discussion |
|---|
|
|
|---|
The present study showed that the AQLQ was more responsive to asthma treatment than the LWAQ based on the responsiveness indexes. This observation might have an impact on the problem of which measure to choose in clinical trials, because a highly responsive measure allows them to be performed with fewer patients. Previously, Rutten-van Mölken et al11 reported the superiority of the AQLQ over the LWAQ, while van der Molen et al12 reported the opposite. This contradiction may be explained by the fact that "informed administration" was performed on the AQLQ in the former study, which may have improved the responsiveness in the former study.11 12 However, in the present study, although the AQLQ was performed without informed administration, high responsiveness of the AQLQ was shown. First, better correlation was found between the change in FEV1 and the change in the AQLQ than the change in the LWAQ, as similarly observed by Rutten-van Mölken et al.11 Therefore, in studies where changes in pulmonary function would be expected, the AQLQ may be more responsive than the LWAQ. Second, the 7-point scale of the AQLQ might originally heighten responsiveness compared to the 3-point scale of the LWAQ. In the present study, although the LWAQ was separated into four constructs for the analysis of responsiveness as each construct might change differentially,23 responsiveness was not higher than that of the total score of the LWAQ.
The symptoms and activity limitations domains of the AQLQ showed a higher responsiveness from baseline to the 3-month evaluation than the emotional and environmental domains of the AQLQ, as reported by Rowe and Oxman.10 However, significant improvement was found between the 3-month and 6-month evaluations only in the emotional domain of the AQLQ. This shows that even while pulmonary function and asthma symptoms remained stable, the emotional domain could detect small changes. Therefore, although the responsiveness indexes of the emotional domain were lower than the other domains of the AQLQ, the factors evaluated by this domain would give us further insight into the effects of asthma treatment on patients.
In the present study, the AQ20 was also highly responsive during asthma treatment. This was understandable given the observation that the changes in the AQ20 correlated well with changes in FEV1, and with changes in the AQLQ and the LWAQ. The AQ20 is characterized by simplicity with 20 items and yes/no responses, but can be widely applied in the assessment of both asthma13 and COPD.14 This is in contrast with the two asthma-specific measures of the AQLQ (32 items and a 7-point scale) and the LWAQ (68 items and a 3-point scale). Conversely, merits can cause stronger ceiling effects in the AQ20 especially in patients with well-controlled asthma than on the AQLQ and the LWAQ. In the present study, 18.3% and 30.3% of the patients rated the best score of the AQ20 at 3 months and 6 months, respectively. Therefore, this disadvantage should be taken into consideration when using the AQ20 as an outcome measure in clinical trials. In the present study, patients with newly diagnosed asthma were enrolled at the first evaluation; therefore, the responsiveness of the AQ20 might be overestimated. Further study is needed to investigate which patients with asthma should be targeted for application of the AQ20.
Some limitations of the present study should be mentioned. First, this study did not investigate the test-retest reliability, which might have lowered the accuracy of the comparisons of responsiveness. Second, this was not a randomized, controlled trial. The purpose of the present study, however, was to compare the responsiveness of the different measures of health status, and not to investigate factors related to improvements in health status. Third, as is characteristic of the university hospital, most of our patients belong to a referral population. Therefore, the patient sample of the present study does not necessarily represent all asthmatics. Fourth, dropouts were not included in the analysis. Although health status of this group might differ, these patients would not have a differential response across different disease-specific health status measures. Therefore, selection bias due to dropouts is unlikely to have an important effect on the comparison of the responsiveness of different measures.
In the present study, we demonstrated that among the disease-specific measures of the AQLQ, the LWAQ and the AQ20, the AQLQ was the most responsive to asthma treatment. The AQLQ seems to have become the most popular recent measure of health status in asthma clinical trials, and this choice appears to be justified with regard to responsiveness. The lower responsiveness of the LWAQ relative to the AQLQ was considered to be partly due to the lower correlation of this measure with changes in airflow limitation. Although the AQ20 was also a responsive measure and its simplicity of completion would be more favorable in clinical practice, the stronger ceiling effect should be taken into consideration when using this questionnaire.
| Footnotes |
|---|
This study was partly funded by the Japan Research Foundation for Clinical Pharmacology.
Received for publication September 13, 2001. Accepted for publication April 3, 2002.
| References |
|---|
|
|
|---|
This article has been cited by other articles:
![]() |
M. Meguro, E. A. Barley, S. Spencer, and P. W. Jones Development and Validation of an Improved, COPD-Specific Version of the St. George Respiratory Questionnaire Chest, August 1, 2007; 132(2): 456 - 463. [Abstract] [Full Text] [PDF] |
||||
![]() |
H. Chen, M. D. Eisner, P. P. Katz, E. H. Yelin, and P. D. Blanc Measuring Disease-Specific Quality of Life in Obstructive Airway Disease: Validation of a Modified Version of the Airways Questionnaire 20 Chest, June 1, 2006; 129(6): 1644 - 1652. [Abstract] [Full Text] [PDF] |
||||
![]() |
J R Smith, S Mildenhall, M J Noble, L Shepstone, M Koutantji, M Mugford, and B D W Harrison The Coping with Asthma Study: a randomised controlled trial of a home based, nurse led psychoeducational intervention for adults at risk of adverse asthma outcomes Thorax, December 1, 2005; 60(12): 1003 - 1011. [Abstract] [Full Text] [PDF] |
||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| HOME | HELP | FEEDBACK | SUBSCRIPTIONS | ARCHIVE | SEARCH | TABLE OF CONTENTS |